Apna Apna Rasta Hai Kuch Nahi/ अपना अपना रास्ता है कुछ नहीं

अपना अपना रास्ता है कुछ नहीं
क्या भला है क्या बुरा है कुछ नहीं

जुस्तजू है इक मुसलसल जुस्तजू
क्या कहीं कुछ खो गया है कुछ नहीं

(जुस्तजू = तलाश, खोज), (मुसलसल = लगातार)

मोहर मेरे नाम की हर शै पे है
मेरे घर में मेरा क्या है कुछ नहीं

(शै = वस्तु, पदार्थ, चीज़)

कहने वाले अपनी अपनी कह गये
मुझ से पूछो कुछ सुना है कुछ नहीं

कोई दरवाज़े पे है तो क्या हुआ
आप से कुछ माँगता है कुछ नहीं

-अख़्तर नाज़मी

Apna Apna Rasta Hai Kuch Nahi
Kya Bhala Hai Kya Bura Hai Kuch Nahi

Justjoo Hai Ek Musalsal Justjoo
Kya Kahin Kuch Kho Gaya Hai Kuch Nahi

Mohar Mere Naam Ki Har Shai Pe Hai
Mere Ghar Me Mera Kya Hai Kuch Nahi

Kahne Wale Apni Apni Kah Gaye
Mujhse Poocho Kya Suna Hai Kuch Nahi

Koi Darwaze Pe Hai To Kya Huya
Aap Se Kuch Mangta Hai Kuch Nahi

-Akhtar Nazmi