Utha suraahi ye sheesha-o-jaam le saaqi/ उठा सुराही ये शीशा-ओ-जाम ले साक़ी

उठा सुराही ये शीशा-ओ-जाम ले साक़ी
फिर इसके बाद ख़ुदा का भी नाम ले साक़ी

फिर इसके बाद हमे तिश्नगी रहे न रहे
कुछ और देर मुरव्वत से काम ले साक़ी

(तिश्नगी = प्यास), (मुरव्वत = संकोच, लिहाज)

फिर इसके बाद जो होगा वो देखा जाएगा
अभी तो पीने पिलाने से काम ले साक़ी

तेरे हुज़ूर में होश-ओ-ख़िरद से क्या हासिल
नहीं है मय तो निगाहों से काम ले साक़ी

(होश-ओ-ख़िरद = बुद्धि और अक्ल)

-कुँवर मोहिन्दर सिंह बेदी 'सहर'

Utha suraahi ye sheesha-o-jaam le saaqi
Phir iske baad khuda ka bhi naam le saaqi

Phir iske baad hamen tishnagi rahe na rahe
Kuch aur der murawwat se kaam le saaqi

Phir iske baad jo hoga wo dekha jaayega
Abhi to peene pilaane se kaam le saaqi

Tere huzoor mein hosh-o-khirad se kya haasil
Nahin hain mai to nigaahon se kaam le saaqi

 -Kunwar Mohinder Singh Bedi 'Sahar'